اسماء تركيه ومعناه بالعربي

مرحبا .......... هذه اسماء تركية ومعناها بالعربي



Abidin : العابد

Adam : ادم

Adil : عادل

Adile : عادلة

Adnan : جنتان

Ahu : عيون جميلة

Alev : لهب

Alp : شجاع

Alparslan : اسد شجاع

Altan : فجر احمر

Argun : يوم صافي

Arzu : رغبة

Asil : اصيل

Aslan, Arslan : اسد

Asuman : جنات السموات

Atabey : الاخ الكبير

Ates : نار

Ayberk : قمر عالي

Aydan : من القمر

Aydın : مشع او متعلم

Ayfer : نور القمر

Aysel : شعاع من نور القمر

Aysu : ماء القمر

Aysun : جميل كالقمر

Aytaç : عرش مصنوع من القمر

Ayten : بشرة مشعة كالقمر

Bahri : بحري

Bahtiyar : محظوظ

Baki : خالد

Bala : طفل

Balaban : شخص ضخم

Baler : رجل مصنوع من الشهد ** في الاحلام أكيد**


Bahar : فصل الربيع

Bahriye : بحرية

Bariş : سلام

Battal : اكبر من العادة

Bayram : عيد او احتفال

Bedia : لم يرى من قبل

Behice : بهيجة

Behiye : بهية

Behlil,Behlül : بسام

Belgin : واضح

Benan : اطرف الأصابع

Bengul : أنا وردة

Bensu : انا الماء

Berfu : ملكة الثلج

Beria : اجمل النساء

Beril :جوهرة خضراء

Berna : شابة

Berk : قوي

Berrak : واضح

Beste : لحن

Beyza : بيضاء

Bihter : الافضل

Bikem : الحبيبة

Bilge : حكيمة

Bilgin : عالم

Billur : بلورة

Birgül : وردة واحدة

Birol : كون الوحيد

Birsen : انتي الوحيدة

Birsu : ماء

Bora : اعصار

Bozkurt : ذئب

Buğra : الجمل الصغير

Bülent : عالي

Bulut : سحابة

Burcu : رائحة عطرة

Burak : البرق


Cahit : مجتهد

Cahide : مجتهدة

Can : روح او حياة

Canan : المحبوب

Cansu : ماء الحياة

Celal : الهي

Cenk : معركة

Cennet : الجنة

Cihan : العالم او الكون

Cihangir : ملك الكون

Civan : رجل وسيم وصغير بالسن

Damla : قطرة الماء

Demir : حديد

Demet : باقة الزهور

Deniz : بحر

Deren : جامعة الوردDerya : بحر او محيط

Destan : اسطورة
Deste : باقة

Devrim : انقلاب

Dilara : محب او عاشق

Dilaver : شجاع

Diler : الشخص المتمني للخير

Dilruba : جميلة ، خاطفة القلوب

Direnç : عنيد

Doğu : شرق

Doruk : قمة الجبل

Durukan : دم نقي

Durul : كن هادئاً

Duyal : حساس

Duygu : احساس ومشاعر

Dünya : الارض

Ece : ملكة

Efe : الاخ الاكبر / الشجاع القوي

Egemen : المهيمن

Ejder : تنين

Ekber : الاكبر

Ekmel : الاكمل

Elif : حرف الالف

Elmas : الماس

Elvan : الوان

Emel : امل

Emin : امين

Emine : امينة

Emre : صديق محب او الاخ الاكبر

Ender : نادر جداً

Engin : واسع بلا حدود

Enis : انيس

Enver : ضوء شعاع

Erdem : حسنة

Erenay : قمر كامل

Ergin : كبير وعاقل

Erkan : دم الرجل الشجاع

Erkin : حر ومستقل

Erol : كن رجلاً شجاعاً

Ertan : رجل ولد ساعة الفجر

Esad : اسعاد

Esel : اقواس

Esma : اسماء

Esmeray : قمر غامق

Esra : بسرعة وبكثرة

Etkin : فعال

Evren : الكون

Fadıl : فاضل

Fahrettin : ممدوح

Fahri : متطوع

Fahriye : متطوعة

Faik : متفوق

Fakir : فقير

Fatih : فاتح

Fazilet : فضيلة

Fehime : فهيمه

Fem : فم

Ferah : فرح

Feray : شعاع القمر

Ferda : الخلود

Ferdi : فردي

Ferhan : فرحان

Ferit : فريد

Feride : فريدة

Feriha : فريحة

Fevzi : فوزي

Feyza : فايزة

Feza : فضاء

Fidan : نبتة صغيرة

Fikri : فكري

Fikriye : فكرية

Filiz : نبع

Firdevs : الجنة السادسة

Fıtnat : ذكاء طبيعي

Fuat : فؤاد

Fusun : فتنة



Galip : غالب

Gamze : غمزة

Gani : غني

Gaye : غاية

Gizem : غموض او لغز

Gökay : الشمس والقمر

Gokberk : السماء العالية

Gokcan : السماء حياتي

Göker : رجل السماء

Göksel : به صفة من صفات الجنة

Gönül : القلب ، العقل ، المحبة والعاطفة

Gözde : المفضلة

Güher : حجر كريم

Gül : وردة

Gülbahar : وردة الربيع

Gülben : انا الوردة

Gülçin : الشخص الذي يجمع الورود

Gülden : مصنوع من الورد

Gülen : باسم

Güler : باسمة

Gülfem : زهري اللون

Gülistan : بستان الورد

Gülizar : احمر الخدين

Güllü : مع وردة

Gülnaz : حمرة الخدين التي تنبع من الخجل

Gülpembe : زهرة

Gülsen : انت تبتسم

Gülsün : بسام

Gülten : جسد بنعومة الورد

Günay : يوم جميل

Günçe : مذكرة

Gündüz : نهار

Güneş : شمس

Güngör : احيا حياة سعيدة

Güray : قمر جميل

Gürcan : روح مليئة بالحياة

Gürsel : مياة متدفقة

Güven : ثقة

Güzide : مختار

Güzin : المختار

Habib : حبيب

Hadis : حديث

Hafız : حافظ

Hafize : حافظة

Halil : زوج اوصديق مقرب

Halim : حليم

Halis : نقي

Haluk : خلوق

Hamit : حامد

Hamide : حامدة

Hamiyet : وطنية

Handan : ابتهاج

Hande : ابتسام

Hanife : حنيفة

Hanım : هانم ** بالانجليزي ليدي **

Harika : حريقة او معجزةHasbi : متطوع

Hasibe : حسيبة

Haşmet : حشمة

Havva : حواء

Hayal : خيال

Hayat : حياة

Hayati : مهم

Hayri : رجل جيد ويقوم بالواجب

Hazan : خريف

Hediye : هدية

Hıncal : ثأر

Hızır : نبي

Hikmet : حكمت

Hulusi : صدق وامانة

Huri : حوري او ملك

Huriye : حورية

Hurşit : شمس

Hüdaverdi : هدية من الله

Hülya : خيال

Hümeyra : حميراء

Hüner : موهبة

Hürrem : صغير او اخضر او سعيد ** اختاروا اللي يعجبكوا **

Hürriyet : حرية

Hüsnü : رجل وسيم


İffet : عفة

İhsan : احسان

İkbal : اقبال

İlhan : القائد

İlhami : مصدر الهام

İlkay : قمر جديد

İlkben : انا الاول

İlke : مبدأ

İlker : الابن الاول

İlknur : الضوء الاول

İlksen : انت الاول

İmdat : مساعدة

İnci : لؤلؤ

İnsan : انسان

İpek : حرير

İrem : ارم
Kaan, Kağan - Khan : قائد

Kader : قدر

Kadir : قادر

Kadri : قدري

Kadriye : قدرية

Kamber : خادم وفي

Kamelya : كاميليا

Kamer : قمر

Kamil : كامل

Kamile : كاملة

Kamuran,Kamran : سعيد

Kartal : نسر

Katife : قطيفة

Kaya : صخرة

Kemal : كمال

Kent : مدينة

Kevser : نهر في جنات عدن

Kıvanç : الشموخ والكبرياء

Kiraz : كرز

Korkmaz : من لا يخاف ابداً

Kudret : قدرة

Kumru : حمام

Kumsal : شاطيء رملي

Kurt : ذئب

Kutlay : مبارك ** الريس كوتلاي **

Kutlu : محظوظ

Kutsal : مقدس

Kutsi : مقدس

Kuzey : شمال

Latif : لطيف

Latife : لطيفة

Lemi : لامع

Leman : امرأة مشعة وبراقة

Leyla : ليلة

Levent : وسيم وقوي

Lokman : لقمان

Lütfü : لطفي

Lütfiye : لطفية


Macit : ماجد

Macide : ماجدة

Mahfuze : محفوظة

Mahir : ماهر

Mahmut : محمود

Mahzun : حزين

Makbule : مقبولة

Masal : مثل

Mehmet : محمد

Mehpare : جميل مشع كضوء القمر

Mehtap : نور القمر

Mehveç : جميل كالقمر

Melda : فتاة بجسد جميل وممشوق

Melek : ملك

Melih : وسيم

Meliha : مليحة

Melik : ملك

Melike : ملكة

Melodi : لحن

Meltem : رياح البحر

Merih : مريخ
Mert : شجاع

Merve : جبل المروة

Meryem : مريم

Mesut : سعيد

Metin : قوي شديد

Mevlut : ليلة دينية

Mihriban : صديق عزيز
Miraç : معراج

Muammer : معمر

Mucip : سبب

Muhsin : محسن

Muhtar : مختار

Muhteşem : رائع

Mukadder : مقدر

Mukaddes : مقدس

Mukrime : مكرمة

Munire : منيرة

Munis : مؤنس

Murat : مراد

Muzaffer : منتصر


Müberra : مبرئة

Mücahit : مقاتل

Mücella : براق

Müjdat : اخبار جيدة



Naciye : ناجية

Nadide : غالي ونادر

Nadire : نادر

Nalan : المنان

Naz : الخجل

Nazan : خجول متردد

Nazli : الخجولة المترددة

Nebahat : وقار

Necmiye : نجمية

Neşe : سعادة وبهجة

Nehir : نهر

Nergis: نرجس

Nermin : ناعمة

Neslihan : من سلالة عظيمة عريقة الشأن

Nesrin : وردة بريه ، او وردة اغسطس

Netice : نتيجة

Nevcivan : صغير وجديد

Nevin : جديد

Nezaket : ادب

Nezihe : نزيهة

Nigar : المحبوبة الجميلة كالصور

Nihal : النبة الصغيرة

Nihan : غموض

Nil : نهر النيل

Nilgün : اللون الازرق

Nilüfer : زهرة السوسن

Nimet : البركة

Nisa : نساء

Nisan : شهر نيسان

Nur : نور

Nuran : لحظة من الضوء

Nuray : قمر مشع

Nurcan : روح مليئة بالضوء

Nurgül : زهرة خلابة

Nuriye : امرأة من الضوء

Nursel : شعاع الضوء

Nursen : انتي الضوء

Orhan : القائد العظيم

Oya : تطريز
Ozan : شاعر

Ömer : عمر

Ömür : العمر

Öykü : قصة قصيرة

Özge : مختلف ، مميز

Özlem : حنين

Pakize : نظيفة وحسنة السمة

Papatya : زهرة الاقحوان

Pembe : بمبي

Pιnar : الربيع

Pιrιltι : الاكليل

Piraye : اللامع


Rabia : الرابعة

Rana : الجميلة الحسنة المظهر

Renan : رنان

Rengin : ملون

Reyhan : ريحان

Reyyan : ريان

Rüya : رؤيا



Saadet : سعادة

Sabahat,Sebahat : الجمال

Sabite : ثابت

Sabriye : صبرية

Safiye : صفية

Sahiba : جميلة ساحرة

Salih : صالح

Saliha : صالحة

Salime : سليم

Samime : حميم ومقرب

Sanem : صنم

Saniye : ثانية

Seçil : معروفة بالجمال والاخلاق الحسنة ** اول مرة اعرف على بالي اسم فرنسي **

Seda : صدى

Sedef : صدف

Seher : سحر

Selin : مياة متدفقة

Selma :سلمى

Selva : نوع من الطيور

Sema : سماء

Semahat : كرم

Semiha : كريمة

Semra : سمراء

Sena : سيناء

Serap : سراب

Serpil : نمو

Serra : عرش

Sevda : حب وشغف

Sevdi : محبة

Sevgi : حب

Sevil : محبوبة

Sevim : محبوب

Sevinç : البهجة والسرور

Sevtap : المحبوب والمعشوق

Sezen : الشخص صاحب الحدس السليم

Sıdıka : صادقة

Sιla : صلة

Sιrma : الخيط الفضي

Sim : فضة

Simge : علامة

Sonay : القمر الاخير او الهلال

Songül : الوردة الاخيرة

Su : ماء

Sultan : سلطان

Suna: مدفع

Sunay : الحاضر

Sungu : هدية او تضحية

Suzan : محترق او ملتهب

Süheyla : النجوم البراقة


Şafak : شفق

Şahika : قمة

Şebnem : ندى

Şefika : شفيقة

Şehnaz : نوع من الطرب التركي الاصيل

Şelale شلال

Şenay : قمر بهجة

Şengul : وردة البهجة

Şennur : نور البجهة

Şermin : خجول

Şeyda : جنون الحب

Şeyma : شيماء

Şevval : شوال

Şima : واضح او كل شيء بالنسبة لوالديها

Şiir : شعر

Şule : شعله

Şükran : الشكر

Şükriye : شكرية Tahir : طاهر

Talat : طلعت

Talip : طالب

Tamer : تامر

Tan : فجر

Taner: رجل الفجر

Tanyeli : رياح الصباح الباكر

Tarık : طارق

Tayfun : طوفان

Tayyar : طيار

Tayyib : طيب

Tayyibe : طيبه

Tevrat : توراة

Tolga : خوذة الحرب

Tolunay : بدر التمام

Tosun : شبيه الثور

Tuba, Tuğba : شجرة في الجنة

Tufan : طوفان

Tuna : نهر الدانوب

Tuncay : قمر لونه برونزي

Tuncer : رجل من البرونز

Turna : عرش

Tutku : شغف

Tülay : قمر من قماش التل

Tümay : البدر المكتمل

Türkay : القمر التركي

Türker : الرجل التركي

Türkol : تركي

Ufuk : أفق

Uğur : حسن الطالع او الحظ

Ulu : من علو وارتفاع

Ulvi : عالي

Ulviye : عاليه اظن زي علوية

Umur : أمور

Umut : أمل

Utku : انتصار

Utkan : منتصر

Uzay : فضاء

Ülker : مجموعة من النجوم في السماء تدعى الثريا

Ülkü : مثالية

Ümmiye : أميية
Ünal : رجل معروف بالسيرة الحسنة

Ünver : مشهور

Vahit : وحيد

Vahide : وحيدة

Vecihi : وجه جميل

Vedat : محبة

Vefa : وفاء

Verda : ورود

Volkan : بركان

Yağmur : مطر

Yahya : يحي

Yakut : ياقوت

Yakup : يعقوب

Yaman : واضح وقادر

Yaprak : ورقة الشجر

Yasemin : ياسمين

Yaşin : ياسين

Yavuz : القوي

Yazgül : زهرة الصيف

Yekta : فريد

Yelda : ليلة سوداء وطويله

Yeşim : الأجمل

Yıldız : نجمة

Yılmaz : باسل شجاع

Yurdagül : وردة الوطن

Yurdanur : نور الوطن

Yurtsev : حب الوطن

Yusuf : يوسف

Yücel : النبل

Yüksel : الارتفاع والنبل

Zafer : انتصار

Zehra : من اسم ابنة الرسول صلى الله عليه وسلم الزهراء

Zeki : الزكي

Zekiye : الزكية

Zerrin : ذهبي

Zeynep : زينب

Zeyno : تصغير زينب

Zihni : ذهني

Ziya : ضوء

Ziynet : زينة

Zübeyde : زبيدة

Zühal : زحل

Zühre : الزهري

Zülal : ماء عذب نقي

Zümrüt : زمرد